English Exam Tips for मलय Speakers
कई मलय भाषी हर दिन अंग्रेजी सुनते हैं। परीक्षाओं के लिए मानक अंग्रेजी के काल, आर्टिकल्स और बहुवचन पर ध्यान दें, और अनौपचारिक मलेशियाई अंग्रेजी की विशेषताओं से बचें।
Common Challenges for मलय Speakers
- क्रिया काल: मलय "sudah" और "akan" जैसे समय-सूचक शब्दों का उपयोग करती है। अंग्रेजी में क्रिया बदलती है। Example: "I saw him yesterday" कहें, "I see him yesterday" नहीं।
- आर्टिकल्स: मलय में आर्टिकल्स नहीं होते। Example: "I have a car" कहें, "I have car" नहीं।
- बहुवचन: मलय संज्ञा को दोहराती है (buku-buku)। अंग्रेजी -s जोड़ती है। Example: "Books" कहें, "book-book" नहीं।
- He और She: "Dia" का अर्थ he और she दोनों है। Example: "My sister is a nurse. She works at night." कहें, "He works at night" नहीं।
- Present Perfect के लिए "Already": अनौपचारिक मलेशियाई अंग्रेजी में पूरे हुए कामों के लिए "already" का उपयोग होता है। Example: "I have eaten" कहें, "I already eat" नहीं।
- अनौपचारिक कण: "lah" और "can or not?" जैसे शब्द अनौपचारिक हैं और परीक्षाओं में उपयोग नहीं होते। Example: "Is that possible?" कहें, "Can or not?" नहीं।
Grammar Tips for मलय Speakers
- अनियमित क्रियाएं: अनियमित भूतकाल रूप सीखें: be-was-been, have-had-had, go-went-gone।
- तृतीय पुरुष -s: he, she और it के बाद -s जोड़ें: "He goes" कहें, "He go" नहीं।
- प्रश्न: do/does/did का उपयोग करें: "Did you finish?" कहें, "You finish already?" नहीं।
- कर्मवाच्य: मलय में "di-" रूपों की तुलना में अंग्रेजी कर्मवाच्य का उपयोग कम करती है। जब करने वाला स्पष्ट हो, तो कर्तृवाच्य का उपयोग करें।
- पूर्वसर्ग: सीखें कि कौन से पूर्वसर्ग किन शब्दों के साथ आते हैं: "discuss the plan" ("about" नहीं), "interested in"।
- "be" क्रिया: विशेषणों से पहले "be" का उपयोग करें: "The room is clean" कहें, "The room clean" नहीं।
Vocabulary Advice
- कई अंग्रेजी शब्द मलय में उपयोग होते हैं। जांचें कि अर्थ और वर्तनी वही हैं
- शब्द परिवार सीखें: happy, happiness, happily, unhappy
- Phrasal verbs सीखें
- रोज़ उपयोग होने वाले अनौपचारिक शब्दों के औपचारिक विकल्प सीखें
- वर्तनी का अभ्यास करें, क्योंकि मलय वर्तनी अंग्रेजी से अधिक नियमित है
- अंग्रेजी समाचार पढ़ें और उपयोगी वाक्यांश नोट करें
Exam Strategies
- सभी क्रियाओं का सही काल जांचें
- एकवचन गणनीय संज्ञाओं के साथ आर्टिकल्स शामिल करें
- लिखने और बोलने में मानक अंग्रेजी का उपयोग करें। "lah", भूतकाल के लिए "already", और "can or not" से बचें
- बोलते समय अंतिम व्यंजन और -ed तथा -s अंत का उच्चारण करें
- अलग-अलग वाक्य संरचनाओं का उपयोग करें
- लेखन में शब्दावली की विविधता दिखाएं
Semangat! मलय में आपका आधार अंग्रेजी में महारत हासिल करने में मदद करेगा।